نمونه سوالات متون حقوقی 2
A-Translate the following passage into Persian, please.
A crime is an offence against the community when a crime is committed it is prerogative of the criminal law to punish the offender, in order to protect the community and not often to provide a remedy for the injured party.
The presumption of innocence is a rule of criminal procedure under which a person cannot be convicted of criminal offence unless the prosecution produces evidence that proves the defendants guilt beyond a reasonable doubt.
The jury are not lawyers, and are not asked to decided upon question of law. It is their fiction to try issues of fact, and the law is left to the judge.
Any citizen between twenty-one and sixty-five may be elected to serve as juror if they fulfill the necessary qualification. When you are on a jury, and you take your place in the witness box, you will be sworn, without fear or favour, to try the issue joined the State and the prisoner.
The principle of legality forbids the application of la retroactively. in order that a person my be convicted , a law must have been in effect at the time the act was committed.
The actus reus of an offence may include:
.The conduct where the persons conduct is the central feature of the crime.
.The surrounding material circumstances such as whether the woman for example in rape did not consent.
.The result or consequence of the person conduct where the result of the crime is central feature of the crime.
It is not enough to say that actus reus is equivalent to the prohibited conduct in relation to any crime, clearly it is wider concept than this.
B-choose the best answer, please
1-a sum of money that must be paid as a punishment for breaking a law or rule is called……
a-fine b-penalty c-wrong d-damage
2-……is a formal steps to be taken in judicial proceeding.
a-trial b-judgment c-procedure d-court
3-To use money placed in ones care wrongly is called……..
a-charge b-burglar c-mischief d-Embezzlement
4-………is a judgment that a person is not guilty of the crime charged.
a-guilt b-bail c-acquittal d-suspect
5-To say or promise something very seriously or solemnly is called……
a-oath b-statement c-swear d-defense
6-the larceny meaning is………
a-crime b-offence c-theft d-rape
7- The victims right not to be …….injured should respected.
a-knowingly b-intentionally c-negligently d-expressly
8-omission meaning is…….
a-oath b-causal c-left undo d-duty
9-an ex post facto law is a law having …………effect.
a-retroactive b- no retroactive c-next date d-legally
10-the legal responsibility, duty and financial obligation are…….
a-liability b-causal c-file d-omission
C-Find the English equivalents of the following terms, please.
بازداشت قربانی دستگیری عنصر مادی جرم آزادی مشروط
دفاعیه معقول عضوهیات منصفه سوگند کیفرخواست
A-Translate the following passage into Persian, please.
A crime is an offence against the community when a crime is committed it is prerogative of the criminal law to punish the offender, in order to protect the community and not often to provide a remedy for the injured party.
The presumption of innocence is a rule of criminal procedure under which a person cannot be convicted of criminal offence unless the prosecution produces evidence that proves the defendants guilt beyond a reasonable doubt.
The jury are not lawyers, and are not asked to decided upon question of law. It is their fiction to try issues of fact, and the law is left to the judge.
Any citizen between twenty-one and sixty-five may be elected to serve as juror if they fulfill the necessary qualification. When you are on a jury, and you take your place in the witness box, you will be sworn, without fear or favour, to try the issue joined the State and the prisoner.
The principle of legality forbids the application of la retroactively. in order that a person my be convicted , a law must have been in effect at the time the act was committed.
The actus reus of an offence may include:
.The conduct where the persons conduct is the central feature of the crime.
.The surrounding material circumstances such as whether the woman for example in rape did not consent.
.The result or consequence of the person conduct where the result of the crime is central feature of the crime.
B-choose the best answer, please.
1-a sum of money that must be paid as a punishment for breaking a law or rule is called……
a-fine b-prison c-wrong d-damage
2-……is a formal steps to be taken in judicial proceeding.
a-trial b-judgment c-procedure d-court
3-to use money placed in ones care wrongly is called……..
a-charge b-burglar c-mischief d-Embezzlement
4-………is a judgment that a person is not guilty of the crime charged.
a-guilt b-bail c-acquittal d-suspect
5-a state of being in prison awaiting trial is called…….
a-custody b-imprisonment c-prisoner d-arrest
6-the larceny meaning is………
a-crime b-offence c-theft d-rape
7-to say or do something publicly that is written down or registered is called……
a-prejudice b-record c-mercy d-verdict
8-impartial meaning is…….
a-neutral b-vague c-take one side d-duty
9-an ex post facto law is a law having …………effect.
a-retroactive b- no retroactive c-next date d-legally
10-the legal responsibility, duty and financial obligation are…….
a-liability b-causal c-file d-omission
C-Find the English equivalents of the following terms, please.
حقوق جزا قربانی ترک فعل عنصر مادی جرم صلاحیت قضایی
ارادی عنصر معنوی جرم پیشینه کیفری هیات منصفه احضاریه تحقیقات
Good luck
Mousavy
Good luck
تبادل نظر و افزایش سطح علمی و آشنایی بیشتر با قوانین و مقررات.منبع مقالات حقوقی برای کار تحقیقی 1 و 2 حقوق,پايان نامه كارشناسي ارشد حقوق و پاسخ به سوالات کاربران,نقد و بررسی قوانین و دکترین حقوقی و همچنین انعکاس آخرین اخبار حقوقی,معرفی کتب حقوقی, وبلاگ ها و سایت های حقوقی,نمونه سوالات حقوقی(دانشگاه،كارشناسي ارشد،حقوق،وکالت)و آموزشهاي حقوقي,جزوات حقوقی و منابع آزمون وکالت،کانون وکلا دادگستری،شیوه های قبولی در آزمون وکالت،بخشی از اهداف این پایگاه می باشد.
