نمونه سوالات متون حقوقی 1
A-Translate the following passage into Persian, please.
The legal systems of the contemporary Western world are usually divided into two groups: the common law and the civil law. Common Law is body of customary Law and developed originally in England, forms the general basis for the legal order of the United States.
Civil Law also called Romanistic-German Law, the Law of continental Europe, based on an admixture of Roman, Germanic, feudal, commercial, and customary law. In the civil law systems large area of private law are codified.
A contract formed when there is an agreement between the parties to undertake certain obligations. A contract is formed at the moment the offer is accepted by offeree. Each contract has two essential elements:(1)-Intention to enter into a legally binding agreement and (2)-consideration.
B-choose the best answer , please .
1-A statement made by the offeree indicating assent to an offer is an .........
a- agreement b-bargain c-acceptance d-offeror
2-An act of parliament signed by the president is a.....
a- contract b-precedent c-custom d-statut
3-A formal application made to a court is called.......
a- petition b-defendant c-plantiff d-judge
4- Law governing relations of nations with another is called........
a- municipal law b-international law c-internal law d-national law
5-To do or carry out the contract by parties is called......
a-undertake b-promise c-arrangement d-perform
6-To give up property for something of value is called......
a-buy b-sell c-consent d- confer
7-discussion aimed at reaching an agreement called.....
a-negotiation b-rescind c-claim d-inducement
8-A relation between two parties of contract that is recognized by law called......
a-draft b-burden c- privity d- consideration
9-A contract will be concluded by the acceptance of an.......
a-promise b-rectify c-offer d-act
10-The ........of contract means the breaking of or failure the contractual obligation.
a- abuse b-supremacy c-breach d-misuse
C-Find the Persian or English equivalents of the following terms, please.
A-commitment B-سند C-enforceable D-خواهان E-valid
F-sale G-دلیل H-vendor I- مصرف کننده J-purchaser
Good luck
Mousavy
A-Translate the following passage into Persian, please
Today the legal systems of Latin America, parts of Africa, and much of Asia are considered to be within – or strongly influenced by – the civil law tradition. It is to be noted that both systems have been developed within the western European culture; the hold many values in common. Both are products of Western civilization. .
A contract is formed when there is an agreement between the parties to definite offer by one person to do a certain thing and an unconditional acceptance of the offer by the other. The contract is formed at moment the offer is accepted and any attempt to vary or qualify an offer once it has been accepted will not succeed.
For there be a legally enforceable contract the parties must have intended to enter into a legally binding agreement. this intention is seldom stated but it is usually inferred from the circumstances surrounding the agreement.
B-choose the best answer, please.
1-a legal system prevailing in continental European states based on Roman law is called……
a-common law b-statute law c- civil law d-internal law
A statement made by the offeree indicating assent to an offer is an........ 2-
a- agreement b-bargain c-acceptance d-offeror
3-……is traditional and generally accepted way behaving or doing things.
a-equity b-practice c-tradition d-custom
4-An act of parliament signed by the president is a....
a- contract b-precedent c-custom d-statute
5- an earlier decision regarded as a rule to be followed in Similar circumstances later is……
a-court b-precedent c-judgment d-custom
6-A formal application made to a court is called.......
a- petition b-defendant c-plantiff d-judge
7-………is an amount of money given to compensate.
a-compensation b-remedy c-damage d-price
8- Law governing relations of nations with another is called........
a- municipal law b-international law c-internal law d-national law
9-to obtain ownership of something by paying money for it s called…….
a-sale b-consideration c-sell d-buy
10-To do or carry out the contract by parties is called......
a-undertake b-promise c-arrangement d-perform
11-…….who is a person selling goods or other property.
a-vendor b-buyer c-purchaser d-customer
12-To give up property for something of value is called....
a-buy b-sell c-consent d- confer
`13-in civil cases, the…….of proof rests upon the plantiff.
a-petition b-right c-evidence d-burden
14-discussion aimed at reaching an agreement called.....
a-negotiation b-rescind c-claim d-inducement
15-legally binding is the meaning of……..
a-perform b-valid c-judgment d-claim
16-A relation between two parties of contract that is recognized by law called......
a-draft b-burden c- privity d- consideration
17-to use something for the wrong purpose or in the wrong way is……
a-exceed b-breach c-useful d-misuse
18-A contract will be concluded by the acceptance of an.......
a-promise b-rectify c-offer d-act
19-……is the Application of the principles of justice.
a-equity b-justice c-common d-tradition
20-The ........of contract means the breaking of or failure the contractual obligation.
a- abuse b-supremacy c-breach d-misuse
C-Find the Persian or English equivalents of the following terms, please.
ایجاب رضایت عناصر قرارداد طرح تدوین
مالیات خوانده اجرای قرارداد حاکمیت معاصر
Good luck
تبادل نظر و افزایش سطح علمی و آشنایی بیشتر با قوانین و مقررات.منبع مقالات حقوقی برای کار تحقیقی 1 و 2 حقوق,پايان نامه كارشناسي ارشد حقوق و پاسخ به سوالات کاربران,نقد و بررسی قوانین و دکترین حقوقی و همچنین انعکاس آخرین اخبار حقوقی,معرفی کتب حقوقی, وبلاگ ها و سایت های حقوقی,نمونه سوالات حقوقی(دانشگاه،كارشناسي ارشد،حقوق،وکالت)و آموزشهاي حقوقي,جزوات حقوقی و منابع آزمون وکالت،کانون وکلا دادگستری،شیوه های قبولی در آزمون وکالت،بخشی از اهداف این پایگاه می باشد.
